Startavo Erasmus+ projektas Multilingual car mechanics e-pictionary

  • Titulinis
  • Startavo Erasmus+ projektas Multilingual car mechanics e-pictionary

Startavo Erasmus+ projektas Multilingual car mechanics e-pictionary

Erasmus+ inovacijų projektai – aukštasis žanro pilotažas

Vėl ir vėl įsitikiname, kad Erasmus+ programa leidžia įdomiai dirbti, sukuriant pridėtinę vertę ne tik sau, bet ir kitiems transporto sektoriuje, net tik Lietuvoje, bet ir plačiau Europoje. Šiais metais mokykloje užderėjo dar vienas ambicingas programos remiamas inovacijų projektas: Multilingual car mechanics e-pictionary (MCME) (liet. Daugiakalbis automechanikos e-foto žodynas). Projektas yra tęstinis, kurio pagrindas yra angliškas automobilių dalių, kėbulų tipų, eksesuarų, remonto ir priežiūros įrankių interneto fotožodynas www.carpictionary.eu . MCME tarptautinė darbo grupė sukurs dar šešias analogiškas interneto platformas, bet jau nacionalinėmis šalių – projekto partnerių kalbomis, tai yra prancūzų, ispanų, vokiečių, slovėnų, estų ir lietuvių. Kiekviena nacionlinė žodyno versija lygiagrečiai turės ir anglišką terminų vertimą, tokiu būdu palengvinant anglų profesinės kalbos išmokimą. E-žodynai nacionalinėmis kalbomis turi pilna apimtimi tapti prieinami interneto vartojams 2024 m. vasarą.

Pirmasis susitikimas (automobilių) meilės mieste Paryžiuje

Spalio 23 – 26 dienomis įvyko pirmasis projekto tarptautinės komandos susitikimas Prancūzijoje. Buvo suderintas bendras Daugiakalbio automechanikos e-foto žodyno standartas, nusimatyti darbų atlikimo terminai, išdiskutuoti visi svarbiausi kūrybinio proceso optimizavimo klausimai, tikintis sklandaus ir prasmingo darbo.

Kultūrinės veiklos po dienos darbų negalėjo būti geresnės. Projekto komandiruotės datos sutapo su Paris Mondial De L‘Auto tarptautine paroda, taigi turėjome išskirtinę galimybę apsilankyti, akis paganyti į nuostabius automobilius, susipažinti su tais, kas diktuoja automobilių madas pasaulyje. Na, ir be abejo, Paryžiaus fone viskas įgauna ypatingą atspalvį, ypač tiems kas šį miestą pamatė pirmą kartą.

Stipri komanda = stiprus projektas

Kartu dirbant ir kartu leidžiant laisvalaikį kuriama draugystės atmosfera. Darnios ir glaudžios komandos subūrimas inovacijų projektuose yra sėkmingo darbo garantas. MCME projektas tokią komandą turi. Visi partneriai yra patikrinti VAVM daugiamečio tarptautinio bendradarbiavimo veiklose. Senas ir geras mokyklos partneris Prancūzijoje GARAC, daugelį metų buvo ištikimas stažuočių ir praktikų priimantis ir siunčiantis partneris, o inovacijų projekte jėgas išmėgins pirmą kartą. Su visais kitais partneriais esame suvalgę „pūdą druskos“, įgyvendindami senesnius inovacijų projektus.

Projekto partneriai

Koordinatorius: VILNIAUS AUTOMECHANIKOS IR VERSLO MOKYKLA

Partneriai:

Vilniaus technologijų ir dizaino kolegija (Lietuva)

Tartu Rakenduslik Kolledž (Estija)

Strokovni izobrazevalni center Ljubljana (Slovėnija)

Berufsschule für Kraftfahrzeugtechnik (Austrija)

Centro Integrado de Formación Profesional Someso (Ispanija)

GARAC (Prancūzija)

 

Informacijos autorė VAVM projektų vadovė Edita Rumbutė

Nuotraukos Margus Ainsalu (Estija)

Skip to content